Millised on erinevused hiina ja mandariini vahel?

Noh, kahjuks, tehniliselt võttes pole sellist keelt nagu hiina keel. Nii et kui ütleme „hakkan õppima hiina keelt”, pole see tegelikult piisavalt konkreetne. Hiina keel on termin, mis võib viidata paljudele keeltele. Tavaliselt viitavad mandariini keele õppimisele hiina keelt õppivad keeleõppijad (mitte emakeelena kõnelejad).

Mida siis hiina keel täpselt tähendab?

Hiina keele liigseks lihtsustamiseks on termin, mis viitab Hiinas räägitavale levinud keelele. Mõni nimetab seda keeleks, mõni murraks. Hiina keel on lihtsalt termin, mis hõlmab mitut murret või keelt. Näiteks kantoni keel, Hakka, muidugi mandariin ja palju muud! Kui te tegelikult mõtlete selle peale, siis öeldes, et hiina keel ei anna sellele õiglust, kuna see sisaldab üle 200 murrete! See on keel, mida räägitakse ka rahvusvaheliselt. Seetõttu on hiina keel maailmas kasutajate osas kõige enam räägitav keel.

Kuidas õppida mandariini hiina keelt? Mandariin on hiina keele vorm ja seda nimetatakse tavaliselt hiina tavakeeleks. Kuna see on hiina keeles kõige laialdasemalt kasutatav keel, on see eelistatud keel, mida kasutavad nii valitsus, meedia kui ka haridus. Seda nimetatakse sageli ka „普通话” (Pu3 tong1 hua4), mis tõlgib sõna-sõnalt „tavaliseks keeleks”. Sellel on vähem toone kui enamikul teistel murretel (4 võrreldes Kantoni 9-ga!) Ja seetõttu peetakse seda murrete jaoks lihtsamaks / keeled.

Te ei pruugi seda mõista, kuid mandariin põhineb tegelikult Pekingi murdel, mida nimetatakse ka as 话音 (er4 hua4 yin1). Kujutage piraati, kui teil on küsimus, kuidas see kõlab. Kuna Pekingi aktsendiga on palju sõnu, lisatakse lõpus hääl 儿 (er2) ”. Mandariini valimise põhjuseks oli ühise keele olemasolu hõlbustamine kõigiga Hiinas.

Nii et kui inimesed räägivad hiina keelt, viitavad nad kõige tõenäolisemalt mandariinidele.

Mandariin Vs hiina keel: segadus lihtsustatud!

1- mandariini keel on lihtsalt hiina murre. Tavaliselt viitavad kõhnad kõigile hiina murretele hiina keeles.

2- Sotsiaalsetel põhjustel, kuigi piirkondlikke hiina keeli on palju, ei peeta neid eri keelteks. Me nimetame neid murreteks. See erineb aga kantoni ja mandariini keeltest, mida peetakse omaette keeleks. Kuigi nad jäävad endiselt Hiina katuse alla.

3-Enamik murreteid kuulub samasse keeleteaduslikku puu, millel on ainult väikesed erinevused. Näiteks on sõna hääldusviis (pinyin) erinev.

4-mandariini peetakse Hiinas tavaliseks hiina keeleks. Üks peamine „keel” (murre) valiti kodanike ühendamise ja suhtlemise hõlbustamiseks. Nagu võite ette kujutada, on murrete abil suhelda raske peaaegu võimatu!

Kui olete sellest huvitatud, siis soovitan minna tagasi ja õppida natuke Hiina ajalugu, miks valiti mandariinid Kantoni kohale!

5-mandariini keel on enim räägitud hiina keel; seda on näha nii lihtsalt, kuna sellel on vähem helinaid! Ma tean! See pani mind ka muhelema, sest hiina keelt peetakse juba nii raskeks. Kuid uskuge mind, võrreldes teiste hiina keeltega on see lihtsam.

Võimalik, et see ei vastanud kõigile teie küsimustele, kuid loodan, et teil on nüüd hiina keele, selle keelte ja murrete osas põhiteadmised! Sel hetkel olete võib-olla juba otsustanud õppida hiina mandariini keelt, nii et allpool on mõned näpunäited, kust rohkem teada saada.

Kool

Kui kavatsete teha HSK eksami, võite HSK veebisaidilt leida palju teavet selle kohta, kus klasse teha, ja testi. Kui teil on õnne elada piisavalt lähedal Konfutsiuse instituudile, võtke ühendust. Kuna neil pole mitte ainult tunde, vaid aastaringseid kultuuritegevusi ja tunde, mida juhivad emakeelena kõnelejad.

Veebis või rakenduse kaudu

Kooli tundide jaoks aega leida pole nii lihtne. Tavaliselt hõlmab see pikka sõitu sinna ja tagasi ning lisaks klassi. See on suur ajakohustus, millesse kõik ei saa investeerida. Teine võimalus on kasutada rakendust hiina keele õppimiseks. Ehkki see on kasulik, on ka piiranguid, kuna teil pole kellelgi nõu küsida. Mõlema maailma parim viis on veebiklasside pidamine koos emakeelena kõnelejaga oma kodust mugavalt. Kui teil on laps vanuses 5–12 aastat, on teil õnne! Lingo Buss pakub 25-minutilisi mängupõhiseid kontekstuaalseid õppeklasse. Neil kasutajatel on palju tunde ressursse ka väljaspool klassi. Kui olete huvitatud, broneerige siia tasuta mandariini hiina keele tund.

Nüüd, kui teil on mõni põhiline idee mandariini ja hiina erinevuste kohta, võib see aidata teil otsustada, mida õppida. Ükskõik, kelle kasuks otsustate seda õppida, avab see ukse täiesti uuele kultuurile.